Plattdütsch Blog.
Dit un dat van Elskeline.
Ik heeb mi docht, min Gedichten un de van anner Dichters kann ik int plattdütsch översetten.
Is ördendlig Arbeit ober dat moogt ok Spaß.Ik will min Heimatspraak bewoorn, dat is min Ansinnen
"....über Ostfriesland geht nix, da kann man wunderbar mit dem Rad fahren" - hab ich richtig verstanden, dann passt´s ja!! Für einen Bayer zwar ein wenig flach, aber auch schön!!!! Schönen Sonntag, Luis
Das hast du alles richtig verstanden. Danke Luis dass du mich hier besucht hast,obwohl der Übergang vom bayrischen ins plattdeutsche doch sehr schwer ist. SEHR AUFMERKSAM VON Dir, Herzliche Grüße,Dankeschön, elskeline
"....über Ostfriesland geht nix, da kann man wunderbar mit dem Rad fahren" - hab ich richtig verstanden, dann passt´s ja!!
AntwortenLöschenFür einen Bayer zwar ein wenig flach, aber auch schön!!!!
Schönen Sonntag,
Luis
Das hast du alles richtig verstanden. Danke Luis dass du mich hier besucht hast,obwohl der Übergang vom bayrischen ins plattdeutsche doch sehr schwer ist. SEHR AUFMERKSAM VON Dir, Herzliche Grüße,Dankeschön, elskeline
AntwortenLöschen